Lieu: Tombolo, Lualaba (près de Kolwezi), République Démocratique du Congo
OBJET:
La Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, en République Démocratique du Congo, lance le présent appel d’offres en vue de sélectionner une Entreprise devant assurer la réalisation et à l’équipement d’un forage d’eau potable d’une profondeur de 80 mètres destiné à l’approvisionnement en eau des populations, institutions ou infrastructures communautaires. Plus précisément, il s’agit de la réalisation et de l’équipement de 3 forages avec pompes solaires à Tombolo. La GIZ invite par la présente les soumissionnaires intéressés à présenter leurs propositions d’offres conformément aux spécifications et conditions décrites dans le cahier des charges en annexe. Le dossier d’appel d’offres comprend les documents suivants : Invitation à soumissionner, Termes de référence, grilles d’évaluation administrative et technique, Modèle d’offre financière, Conditions générales de la GIZ et code de conduite, et Note d’information aux prestataires commerciaux. Les offres devront être valides pour une période de 90 jours calendaires à compter la date limite de soumission. Le seuil minimum d’acceptation des offres techniques est de 70%. L’omission d’un des éléments précisés entraînera le rejet du dossier. Les offres envoyées à une adresse autre que celle indiquée ne seront pas prises en considération. Le numéro de référence 10026700 doit impérativement figurer dans l’objet du courriel.
Critères D’éligibilité:
Certificat d’enregistrement au RCCM et Numéro d’identification Nationale ; Attestation de régularité de paiement de la CNSS en cours de validité ou preuves de paiement des mois de mai, juin et juillet 2026 ; Attestation fiscale en cours de validité ou preuves de paiement des mois de mai, juin et juillet 2026 ou quitus fiscal ; Certificat d’agrément valide délivré par le Ministère de l’ITPR ; Fiche de visite signée conjointement entre le représentant de l’Entreprise et le responsable de la GIZ (Bureau de Kolwezi) ; Preuves de réalisation de forages similaires (Attestations de bonne exécution) ; Expérience avérée dans l’installation de système de pompage solaire ; Type et état de la foreuse proposée ; Qualité du matériel proposé (marques de panneaux solaires, variateur et pompe) ; CV de chef de chantier (Diplôme et années d’expérience) ; Qualification du Technicien / Ingénieur Solaire ; Clarté de la note méthodologique (respect des étapes de forage, développement, cimentation) ; Délai d’exécution global réaliste et planning détaillé
Date Limite de Soumission:2026-10-09
Documents Requis:
Fichier 1 – Offre administrative : Documents administratifs entreprise (Certificat RCCM, NIN, Attestation CNSS, Attestation fiscale, Certificat d’agrément ITFR, Fiche de visite GIZ) ou Documents ASBL/ONG (Statut notarié, Arrêté de personnalité juridique, Attestation CNSS, Attestation fiscale, NIF, RIB) ; Fichier 2 – Offre Technique : Preuves de réalisation de forages similaires, Expérience en pompage solaire, Type et état de la foreuse, Qualité du matériel, CV chef de chantier, Qualification Technicien/Ingénieur Solaire, Note méthodologique, Planning détaillé ; Fichier 3 – Offre financière : Offre financière établie conformément au modèle annexé au format PDF
Instructions de Soumission:
Les offres doivent être transmises uniquement par E-mail et comprendre trois fichiers PDF distincts. L’E-mail de transmission doit obligatoirement porter la mention : 10026700 dans l’objet. Adresse unique de soumission : CD_Contrats_Quotation@giz.de. Les offres envoyées à un personnel de la GIZ ou avec d’autres adresses e-mail de la GIZ en copie seront rejetées. Format des fichiers : toutes les offres doivent être soumises exclusivement au format PDF. Pour les fichiers volumineux dépassant 23 Mo, la GIZ accepte uniquement les envois via file transfer. Les plateformes comme Google Drive ou autres ne sont pas autorisées. Les offres reçues après la date limite de soumission ne seront pas acceptées. Date limite de soumission : 09.10.2026. Les demandes de clarification sont à adresser à CD_Contrats_Quotation@giz.de, en indiquant en objet : « clarifications n° 10026700 », au plus tard le 05.10.2026.
Contacts:
GIZ – Coopération allemande au développement, Bureau GIZ Kinshasa, 7, Avenue Comité Urbain – Kinshasa-Gombe – R.D. Congo. Email : CD_Contrats_Quotation@giz.de. Pour les demandes de clarification : CD_Contrats_Quotation@giz.de avec en objet « Clarifications n°10026700 ». Bureau de Kolwezi mentionné pour la fiche de visite.
Ecrit par Odilon Shama
Source: MEDIACONGO
Retrouvez l’appel d’offre complet: APPEL D’OFFRE
